遊園 的妳

電影 《 Die Tomorrow 》 —— 譜寫泰國佛教生死觀的大調輓歌 文 / 黃令華 Die Tomorrow 75 分鐘｜彩色｜劇情片｜上映日期： 2017 年 11 月 21 日 「如果明天將要死去，今天會是什麼樣子？」         漆黑的戲廳裡，在放映前，觀眾紛紛起立向泰國國王的歌曲致敬，此時仍可以聽到窸窣的觀眾進場聲。 Central World 百貨的高級影廳，在偏屬小廳的 9 號廳裡，看近期臉書討論度頗高的電影《 Die Tomorrow 》（暫譯：《明日將死》），由 納瓦波・坦榮瓜塔納利（ Nawapol Thamrongrattanarit ）編劇兼執導演筒。片長 75 分鐘的篇幅裡，分述幾個由社會事件改編的簡短故事，在黑底白字的報導式敘述裡，讓觀眾知道無名的角色明日將死，卻仍不得不跌進角色與生活之間簡單而不黏膩的日常裡。多數故事以單場戲的方式編演，中間穿插兩個紀錄片拍攝手法的訪談片段，訪問了 11 歲的男孩與高齡 102 歲的人瑞，藉此破題「死亡是什麼？如果明天將死去，你會有什麼想法？」。 全片宛若一首輓歌，旋律明亮節奏歡暢，是寫給死亡的大調詩歌。生者面對著逝者逝去的無常，仍在輪迴間感受到苦痛，而逝者在靜默間離開，片中每一場死都結束在生者的日常，不願矯情的節哀，卻成濫情的悲歌，故作自然。         上映第三週仍廣受好評，年僅 33 歲的導演 納瓦波・坦榮瓜塔納利 在泰國享有高知名度，曾以《瑪麗快樂真快樂》獲得金馬影展奈派克獎，在泰國國內更是獲獎無數，朱拉隆功大學畢業的他，已完成 20 多部短片、 5 部院線長片作品，可謂產量極高、質量兼具。國際影展參展經驗豐富，於 2012 年釜山影展獲得國際影評人協會獎，更是泰國最大製片廠 GTH 的編劇，亦曾參加過柏林影展工作坊，經驗十分豐富，是泰國國內年輕電影創作者的指標性人物之一。在電影宣傳的前期，更透過粉絲在自己臉書頭貼換上標記自己出生年份的特效框，使這部低預算作品成功地打入年輕觀眾市場，泰國使用臉書者眾，是 Die Tomorrow 創作團隊這次的宣傳重點。         在電影中的訪談段落，發問方式直接點破電影主題，將劇情片與紀錄片手法交叉剪輯呈現。電影以一比一的景框比例呈現人物特寫，跳以 16 比 9 的方式轉換